Marion B.Retour sur le Bassin d’Arcachon, avec les incontournables balades sur les ports, autour des cabanes, parmi le bric-à-brac et quelques tables à claire-voie.
Et si le coeur vous en dit, je vous propose de chausser les mastouns (patins) pour vous aventurer à marée basse sur la vase ou le tatch !
Ports d’Arès et de Gujan – Mars 2022
Reportage France 3 Aquitaine : dans les vasières d’Andernos, en mastouns
Top série nb
Bonne journée
Je viens de joindre un reportage couleur FR3
Merci, bonne journée à toi aussi
J’aime le choix du nb pour ce genre de sujet. Bonne journée
ça change de toutes les séries très colorées autour des cabanes.
Je te propose une balade sur la vase (voir reportage FR3 joint) !
Bonne journée à toi aussi… sur la terre ferme !
Marion, ce doit être agréable de se balader quand il fait beau.
Je viens de visionner, une découverte totale, je n’avais jamais vu et je ne savais même pas ce qu’étaient les mastouns. Chaque région a ses specificités et c’est bien, on apprend.
Je ne me souvenais pas du nom gascon, j’ai heureusement un lexique !
Très jolie série en n/b . Bonne journée
… mais sur les mastouns, ils en voient de toutes les couleurs !! 😉
Bonne soirée
Ici, on les appelle les patins. Métier difficile que celui d’ostréiculteur… Bravo pour le choix du noir&blanc 😉
Les moyens de déplacement ont un peu évolué et les patins servent de décoration maintenant !
Bises et bonne soirée 🙂
Je ne connaissais pas ces patins, indispensable mais pas très pratique pour marcher surtout au début je pense 😀
On se contentera de les encourager du regard !! 😉
Oh bon sang, il y a quand même indéniablement un côté : Les bronzé font du mastoun à Andernos 🙂 🙂 🙂
Mastoun ça doit venir du verbe « masta(s) » qui veut dire se tenir droit, être debout, se dresser, dresser, ériger, s’ériger. Ne pas confondre avec le verbe « mastroulha » qui veut dire patauger, patiner, se salir, se cochonner….
Exemple :
Té pardine, la rouquine à mastrouiller comme ça dans le tatch avec ses mastousses, elle a fini toute mastrouillousse !
Bonjour Marion,
Alex
La frontière est très poreuse entre les deux !! 😆
Bonne soirée Alex
(rien à voir : avec un peu d’avance, j’ai fait honneur à un « Dolce di Pasqua »… je mettrais moins d’enthousiasme à chausser les mastouns ! 😉 )
Merci pour ce passage hors des sentiers battus et sur terrain glissant !!